以文本方式查看主题

-  黑镜头论坛  (http://xzhjt.com.cn/index.asp)
--  精品推介  (http://xzhjt.com.cn/list.asp?boardid=3)
----  世界上最遥远的距离  (http://xzhjt.com.cn/dispbbs.asp?boardid=3&id=2481)

--  作者:靠墙晒暖暖
--  发布时间:2008/7/21 23:43:49
--  世界上最遥远的距离

刚看到了一首泰戈尔的诗,感动不已,情不自禁的发到论坛上,仅供和我和泰戈尔有一样心态的人一起分享。

The furthest distance in the world
Is not between life and death
But when I stand in front of you
Yet you don\'t know that I love you
The furthest distance in the world
Is not when I stand in front of you
Yet you can\'t see my love
But when undoubtedly knowing the love from both
Yet cannot be together
The furthest distance in the world
Is not being apart while being in love
But when painly cannot resist the yearning
Yet pretending you have never been in my heart


世界上最遥远的距离
不是生与死
而是 我就站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前
你却不知道我爱你
而是 明明知道彼此相爱
却不能在一起
世界上最遥远的距离
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
而是 明明无法抵挡这股思念
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里


--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/21 20:41:59
--  LeonardratEX
say thanks to a lot for your website it aids a great deal. http://es.t-booster2020.com/
--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/22 9:57:49
--  HectorSlistBL
http://es.t-booster.org/testosterona-baja-tratamiento-natural/ I adore this site - its so usefull and helpfull.
--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/22 17:07:10
--  TimothyrotAS
schnell wirkende potenzmittel I delight in the data on your web site. thnx!
--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/23 4:09:13
--  EarnestfennaCU
spiermassa reps Many thanks really practical. Will certainly share site with my good friends.
--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/23 8:16:20
--  RonnieUniffNS
Wow, gorgeous website. Thnx ... http://laboratoriogiganti.it/spirulin-plus/
--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/23 15:46:01
--  DevinAcuraIQ
Lovely Web site, Continue the wonderful work. Thanks a ton! http://machinalansu.pl/ktora-kreatyna-jest-najmocniejsza/
--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/23 19:32:53
--  MichaelcofWP
Great internet site! It looks very expert! Keep up the good work! http://baraita.net/fiber-select/
--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/24 2:59:18
--  HerbertFoeptWH
You\'re an extremely helpful web site; could not make it without ya! http://baraita.net/silvets/
--  作者:客人
--  发布时间:2020/1/25 8:38:05
--  RobertBex
Phlegmatic satisfy you acquire in here. http://fr.detoxyn.org/detoxification-intestinale/